Väsen (SE) + Walther & Treyz (DE)

Polonaise Voyage

Melodien führen kein Tagebuch. Und doch hinterlassen sie Spuren: in slowakischen Handschriften, deutschen und dänischen Quellen, in schwedischen Spielmannsbüchern. Seit dem späten 16. Jahrhundert wandern Polonaisen und Polskas unter wechselnden Namen durch Europa. Sie werden gehört, erinnert, verändert und weitergegeben. „Polonaise Voyage“ nimmt diesen Faden auf.

VÄSEN aus Schweden und Gudrun Walther und Jürgen Treyz aus Deutschland suchen nach den gemeinsamen Wurzeln dieser Musik. Die Zusammenarbeit begann 2023 in Schweden, unterstützt durch das Programm Culture Moves Europe des Goethe-Instituts. Im Musikarchiv Stockholm und in deutschen Quellen fanden die vier Menuette, Polonaisen, Polskas und Lieder, deren Motive über Ländergrenzen und Jahrhunderte hinweg wiederkehren. Die historischen Handschriften liefern dabei keine fertigen Antworten, sondern Raum für neue Interpretationen.

Auch das Instrumentarium folgt eigenen Wegen: Nyckelharpa, Viola, Bass-Viola, Violoncello da spalla, Violine, Gitarre und Waldzither bilden ein Saitenensemble mit einem anderen Klang- und Obertonspektrum als ein klassisches Streichquartett. Hinzu kommt Gudrun Walthers Gesang. Aus Resonanzsaiten, beweglichen Basslinien, rhythmischen Akzenten und fein verzahnten Stimmen entsteht eine Musik, die zwischen filigraner Kammermusik und rhythmischer Wucht wechseln kann.

Olov Johansson und Mikael Marin verbindet ein über Jahrzehnte gewachsenes Zusammenspiel und sind weltweit erfolgreich. Gudrun Walther und Jürgen Treyz, dem buchcafé-Publikum durch CARA vertraut, bringen ihre Erfahrung mit deutscher, irischer und weiterer europäischer Musik ein. Dabei werden „deutsch“ und „schwedisch“ nicht einfach nebeneinandergestellt. Die vier verstehen ihre Traditionen als gemeinsames Material: Was sie finden, nehmen sie auf, verändern es und geben es in neuer Form weiter.

Das gemeinsame Album „Polonaise Voyage“ erscheint am 6. November 2026. Während der acht Konzerte der Septembertournee ist es bereits exklusiv erhältlich – auch beim Konzert im buchcafé.

---

---